Holiday apartments

Our new rooms were furnished with a great love for detail. Sustainable building was just as important to us as a cosy atmosphere and high-quality furnishing.

Our comfortable and fully equipped holiday apartments use ecological construction techniques to guarantee an invigorating atmosphere, accentuated by the soft murmuring of the nearby stream.

Renowned regional carpenters used local, sustainable timber to manufacture individual pieces of furniture. The result is pure comfort.

For a healthy life, sleeping well is essential. That’s why we implemented the SAMINA Sleep Healthy Concept. Through the natural materials used in the program, you’ll get to enjoy highest quality standards.

Far away from the electric smog of mobile networks you can fully relax. You will also have free access to the home LAN, with free Wi-Fi available upon request.

All of our non-smoking apartments are equipped to be allergy friendly, so unfortunately we are unable to accommodate pets.

Apartment “Brünnlein”

This beautiful, ground level apartment emerged from part of our former farm building. All wooden furniture was created by hand in the region, the warm wooden floor made from oak floorboards conforms to traditional Franconian interior decoration. One highlight is the old stone wall, which is well preserved and emphasized with dedicated lighting. The combined living-dining- and cooking area is equipped very comfortably and functionally at the same time. In the separate bedroom you can relax in a bed made entirely from natural materials and have direct access to the terrace by the stream. The modern daylight bathroom with a walk-in shower, washbasin and toilet leaves nothing to be desired and provides everything necessary for a perfect start to the day. Enjoy the morning sun right from the seating area in the yard.

  • 2 people
  • 1 bedroom with a double bed (180x200cm)
  • Bed made from all natural materials
  • SAMINA Power Sleeping Rooms
  • Shower and WC with window; hairdryer and towels available
  • Comfortable living area with sofa
  • Fully furnished kitchen with electric stove, oven, fridge with freezer compartment, dishwasher, coffee machine, kettle and toaster, cutlery and glasses; kitchen towels available
  • Comfortable dining area
  • Sat-TV, Radio, CD-/MP3-Player
  • Free internet access available via LAN/W-LAN
  • Safe

Hellbachhof-Wohnung-Brünnlein

Rates

Holiday apartment “Brünnlein”, 1-2 people

40 m² ground floor with terrace
From  EUR 80,– / night

Apartment

Situated on the first floor of the former attic, this apartment leaves nothing to be desired. The spacious combined living-, eating- and cooking area also features an impressive renovated stone wall and warm, ambient lighting. Here you will feel as snug as a bug in a rug! Domestic woods, oak floorboards, custom-tailored furniture and tasteful fabrics give the apartment that special flair. Large windows provide a lovely view of the yard’s greenery. From the bedroom you can access the balcony, which is the perfect setting to enjoy the evening sun and the gentle song of the Hellbach stream. The daylight bathroom with a walk-in shower, washbasin and WC will help make your holiday a relaxing experience.

  • 2 people
  • 1 bedroom with a double bed (180x200cm)
  • Bed made from all natural materials
  • SAMINA Power Sleeping Rooms
  • Shower and WC with window; hairdryer and towels available
  • Comfortable living area with sofa
  • Fully furnished kitchen with electric stove, oven, fridge with freezer compartment, dishwasher, coffee machine, kettle and toaster, cutlery and glasses; kitchen towels available
  • Comfortable dining area
  • Sat-TV, Radio, CD-/MP3-Player
  • Free internet access available via LAN/W-LAN
  • Safe

Hellbachhof-Wohnung-Hellbach

Rates

Holiday apartment „Hellbach“, 1-2 people

43 m² first floor with balcony
From EUR 80,– / night

Apartment “Steinach”

Our biggest apartment is located on the first floor of the former attic and consists of a combined living, eating and cooking area, as well as two bedrooms. The natural and pristine materials create an excellent room climate. The kitchen is equipped with everything your heart desires. From the large and comfortable open living area you have access to two separate bedrooms. Enjoy the evening atmosphere with a glass of wine from the inboard balcony above the Hellbach stream and then dream in the bedroom with a luxurious double bed. The second bedroom, located in direction of the yard, provides our guests with the necessary peace for maximum relaxation in two separate beds. The daylight bathroom, equipped with a walk-in shower, wash-basin and WC, leaves lots of room for privacy.

  • 4 people
  • 1 bedroom with a double bed (180x200cm)
  • 1 bedroom with two single beds (90x200cm)
  • Beds made from all natural materials
  • SAMINA Power Sleeping Rooms
  • Shower and WC with window; hairdryer and towels available
  • Comfortable living area with sofa
  • Fully furnished kitchen with electric stove, oven, fridge with freezer compartment, dishwasher, coffee machine, kettle and toaster, cutlery and glasses; kitchen towels available
  • Comfortable dining area
  • Sat-TV, Radio, CD-/MP3-Player
  • Free internet access available via LAN/W-LAN
  • Safe

Hellbachhof-Wohnung-Steinach

Rates

Holiday apartment „Steinach“, 1-4 people

55 m² first floor with balcony
From EUR 85,– / night

Samina Sleep Systems

Use the power of nature for healthy sleep

There’s no better way to start the day than after a good night’s sleep. A person spends an essential one third of their lives asleep for physical and mental regeneration. The quality of your sleep is also incredibly important to us, which is why we use the SAMINA sleep system! It creates the best conditions for a relaxing, high-quality sleep, to help you wake up feeling refreshed. The SAMINA healthy sleeping concept uses local lumber, natural rubber, high quality cotton and organic sheep’s wool as part of a blend of strategies for enhancing your comfort, and the quality of your sleep. The careful production by hand in the manufactory in Frastanz (Austria) makes every SAMINA sleep system a unique model of superior quality.

For further information, visit: www.samina.com or www.samina-hotels.com.

Common Lounge

Our comfortable lounge, tastefully equipped with a mixture of old and new pieces of furniture, can be used as a common room for groups of all sizes. An ideal meeting point for talks with friends or family gatherings. On request, we will lend you books and games.

Our bread service is available for you daily. Order during the previous evening and we will gladly provide you with freshly baked goodies from the bakery in Uffenheim.

Rates

Apartment

2 People (per night)

Additional people (per night)

Apartment “Brünnlein" (1 to 2 people)

80,– EUR

Apartment “Hellbach” (1 to 2 people)

80,– EUR

Apartment “Steinach” (1 to 4 people)

85,– EUR

From 12 years old: 15,– EUR | 4 to 11 years old: 8,– EUR | Children up to the age of 3: Free of charge

Rental prices include:

  • Electricity, water, heating, towels and dish towels, bedding, cleaning agent and detergent, final cleaning
  • Free WiFi access
  • Car parking space
  • For your little ones, we can provide you with a baby cot and high chair free of charge

Offers

Opening week 6 for 5

Start into late summer and autumn with us and enjoy the beauty of nature as the seasons begin their transition. Experience maximum sleeping comfort in our SAMINA powered sleeping rooms.

For launch, we want to present you with one free night on the Hellbachhof. You spend six nights, but only pay for five.

This offer is valid from August 28th until September 30th, from Sunday to Saturday. We’re looking forward to your stay!

Hellbachhof-Kastanienbaum-Herbst

Golden October

Join us and enjoy the Autumnal nature colours at the Hellbachhof. October marks the time of parish fairs in the region. Inns open their doors every weekend in the respective villages, offering freshly butchered meat, often accompanied by dance music and parish fair parades for the local youth, “Kirchweihburschen” and “-mädchen”.

Equarhofen celebrates the parish fair from Friday 21st October up to and including Monday 24th October.

Experience our Franconian parish fair tradition with us.

Gourmet November

As the days are getting noticeably shorter, treat yourself to some peace and relaxation in our holiday apartments and enjoy culinary delights at the same time.

Many restaurants of the region create a very special array of seasonal delicacies for November.

In nearby Auernhofen, spend a special evening on the ecological Wine and building yard Krämer during their gourmet weekends or visit the vinery Stahl’s Christmas market.

Calm Advent Time

Feel and experience this wonderful time of candlelight and Christmas cookies, music, and tradition with us and our children. Escape the hectic bustle of the city and enjoy calm and contemplative days in the run up to Christmas on the Hellbachhof. Our region is host to many atmospheric Advent and Christmas markets. Find out about the specific dates in time on our website under the category “News,” or on-site from us. We might not be able to influence the Christmas weather, but we can ensure you will have a nice time with us. We’re looking forward to seeing you!

Travel Information

  • The holiday apartments are ready for occupancy from 3PM on the day of arrival.
  • Holiday apartments should be free before 10AM on departure day.
  • On request, we can provide you with a crib for young children and a high chair, free of charge. A washing machine and a dryer can be found in the utility room for you to share.
  • Our non-smoking apartments are equipped to be allergy-friendly, so unfortunately, we cannot accommodate pets.

  • All information is without guarantee. Prices exclusively apply to those in the booking confirmation. Bookings are only binding if confirmed by us.
  • We also follow the terms and conditions of the tourism association “Romantisches Franken” and refer to the hosting agreement therein.

Discover the Hellbachhof today! Let yourself be surprised, enjoy the tranquil atmosphere, the nature and our cordial customer service.

Top